Die Symbolleiste in Outlook 2003 kann man löschen und verschieben, so viel man will, die erscheint einfach immer wieder. Unverschämte Schweinerei! Ändern kann man das aber natürlich trotzdem. Man öffnet die Registry “Start” > “ausführen” > “regedit” > “OK” und geht zum Key “HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Office\Outlook \Addins\PDFMOutlook.PDFMOutlook” und ändert dort den DWORD-Wert “LoadBehaviour” von 3 auf 2.

Edit: Bessere Lösung gefunden, man will ja nicht auf die Funktionen verzichten, sondern nur auf die nervige Symbolleiste. Also Symbolleiste bearbeiten, PDF-Maker abhaken. Neue Mail öffnen und auch dort die Symbolleiste abhaken. Dann Shift + Datei (in der Menüleiste) > “alle speichern” Mail schließen, Outlook schließen und neu öffnen et voilà :-) (gilt auch für Word. In allen anderen Office-Anwendungen lässt sich die Symbolleiste einfach wegklicken)